作为国内知名三甲医院，上海交通大学医学院附属瑞金医院每年派出多名专家到全国多地参与培训带教，即便如此，优质技术和服务依然“供不应求”。怎样才能有效推动“瑞金”品牌优质医疗资源持续扩容下沉？今年2月，在前期多轮调研、探讨基础上，瑞金医院选择自身实力强大的代谢病、心脑血管病等6大学科，与三明市政府签署合作协议；今年4月，瑞金医院党委副书记、副院长毕宇芳与三明市第一医院正式交接了首批专病诊疗技术平移手册，将通过技术和管理平移，向三明输出医疗新技术和管理规范，助力建设各专科标准化诊疗及管理体系。

　　今天一早，来自三明市第一医院的9名医护抵达瑞金医院，正式“入职”报到。作为瑞金-三明技术平移首批培训学员，他们将在瑞金医院展开为期3-6个月的专项培训，掌握包括腹腔镜结直肠癌手术、改良洗胃技术等11项医疗和护理技术，实现瑞金技术和诊疗方案向革命老区平移，使得三明医疗逐渐达到瑞金医院同质化水平，建设家门口的“瑞金医院”。

　　除了一本详细的学习手册外，这批前来进修的学员们还收到了一份特殊礼物——来自瑞金医院的特制白大衣和胸卡，穿戴完毕，他们就会跟着各自的对接导师进入相应的科室，沉浸式体验瑞金的临床氛围，全方位学习来自瑞金的优质技术。

　　瑞金医院甲状腺血管外科主任医师李勤裕，本次“一对一”带教的是来自三明的李至强医生。在为期3个月的带教过程中，李勤裕将毫无保留地将他擅长的腔镜甲状腺手术教给李至强医生。以经口腔前庭入路技术为例，由于手术切口完全隐蔽，不仅术后体表无瘢痕，而且还不会影响口腔功能，最大限度降低了手术对患者造成的生理和心理创伤，以突出的美容效果受到爱美女士的关注，因此也是当地医生“点名”要学的技术。李勤裕表示，一定会竭尽全力，不负重托，以最大的热情、最精心的指导，给学员们提供优质的资源和广泛的实践机会，希望大家学有所成，在教学相长中求新求变，共同进步。

　　根据三明市第一医院的需求，除了医疗技术外，护士们同样迫切渴望学习瑞金优秀的护理技术。急诊抢救室护士长许敬华表示，瑞金护理人不断深化专科护理内涵，促进临床护理技术传承与创新，形成了以“护理十八法”为代表的护理精粹，希望通过与大家的学习交流，与护理同道携手共进，促进传承与创新，惠及更多患者。

　　比如，伤科的护士长黄晓华将带教来自三明的郑丽君护士，教给她大名鼎鼎的魏氏伤科“独门秘方”——魏氏消肿散的调制以及敷贴技术。作为沪上唯一在西医院里茁壮成长的中医骨伤科室，魏氏伤科多年长盛不衰，享誉海内外。黄晓华向记者介绍，魏氏消肿散作为魏氏伤科的名方，已在瑞金医院拥有数十年的应用历史，具有良好的清热消肿、活血止痛作用。

　　只见一个敞口罐中，灰黑色的药膏成半流体状，外观有点像黑芝麻糊，黄晓华用力搅拌后，用刮板将消肿散涂于牛皮纸上，大概一块钱硬币的厚度，四周留出一个手指的宽度，上覆纸棉。随后她把牛皮纸的四边向内折起，防止药膏外漏。“我们会教学员如何调制这种药膏，如何敷贴，让魏氏伤科的精髓在三明也能传播。”

　　瑞金医院党委副书记、副院长毕宇芳表示，一直以来，瑞金医院与三明市医疗机构密切合作，此次第一批学员到来，是技术平移落地的新起点，希望通过各位学员的学习，带动瑞金医院医疗、护理、临床研究等技术平移顺利发展，合作稳定有序推进。

　　三明医改，全国闻名。十多年来，当地通过医疗、医保、医药“三医”、不断完善公立医院薪酬制度、绩效考核制度等，实现多方共赢的良好口碑。随着瑞金医院陆续与三明当地12家总医院开展协作以来，通过对各个紧密型医联体牵头的总医院进行技术和管理平移，将形成覆盖整个三明地区的健康管理服务。

　　在瑞金医院院长宁光院士看来，积极响应“健康中国”战略，瑞金医院也正在探索一种全新的帮扶模式，也就是“技术平移”，全国各地派医生来瑞金医院进修，不仅学习先进技术，也感受人文情怀。瑞金医院将用“选、学、教、督”四步学习法，实现专病诊疗、护理和管理等瑞金新技术平移，真正给当地百姓送去急需的医疗技术，并形成可复制可推广的有效经验，为中国医改继续贡献智慧和力量。